Prevod od "mislimo da ne" do Italijanski

Prevodi:

pensi di non

Kako koristiti "mislimo da ne" u rečenicama:

Možda bi voleo da mislimo da ne može.
Forse vuol farci credere che non può.
Najgore je to... što mislimo da ne možemo ništa preduzeti.
Il Peggio e' che... crediamo di non poterci fare niente.
Da. Mi mislimo da ne treba mi da organizujemo proslavu Dana zahvalnosti ove godine.
Non ce la sentiamo di organizzare la cena per il giorno del Ringraziamento.
Ali definitivno neæemo ulaziti u nešto za što mislimo da ne možemo uèiniti, jer vi to zaslužujete,
Ma non ci metteremo a fare una cosa che pensiamo che voi ragazzi non meritiate, perche'...
Mislimo da ne zaslužujemo bolje, ali zaslužujemo.
Pensiamo di non meritare niente altro ma non e' cosi'.
Mislimo da ne želi živeti veèno.
Perche' lo chiedi? - Non pensiamo voglia vivere per sempre.
Zato što mislimo da ne znaš.
Perche' non pensiamo tu sappia cucinare.
Bože, ne mogu da verujem koliko smo svi bili glupi da mislimo da ne možeš da padneš još niže.
Dio, non posso credere quanto siamo stati stupidi a pensare che non avresti potuto scendere piu' in basso.
Mislimo, da ne zaslužujemo bolje od toga.
Pensiamo di non meritarci di meglio.
Za trenucima kad mislimo da ne možemo ići dalje
# Quando pensi di non poter andare avanti #
Mi želimo da vidimo nešto izuzetno, što oduzima dah, što mislimo da ne može da se uradi.
vogliamovederequalcosa di eccezionale, straordinario, che non penseremmo di riuscire a fare.
Kad se dogodi incident za koji mislimo da ne znamo kako ga rešiti, um ima sposobnost da proizvede dodatne liènosti.
Quando avviene un incidente cui non siamo preparati, la mente puo' generare ulteriori personalita'.
Mislimo da ne možemo duže da èekamo.
Non ce la sentiamo piu' di aspettare.
Zbog tvog trenutnog ponašanja, za koje mislimo da ne lièi na tebe.
Per come ti comporti ultimamente. Al 100%, non e' da te, secondo noi.
Mislimo da ne možemo da je izvuèemo.
Non pensiamo di poter agire in questo momento.
Mi mislimo da ne može biti stvarno, ali ono ubija.
Pensiamo che non siano reali, ma uccidono.
Zato što mislimo da ne treba ikoga ikada izgubiti.
Perche' pensiamo che non dovremmo perdere nessuno.
Mislimo da ne treba da svedoèite.
Noi... non pensiamo che dovrebbe testimoniare.
Mislimo da...ne moraš da se baviš njim do kraja svog života.
Non pensiamo... che tu debba gestirlo per il resto della tua vita.
Zato mi mislimo da ne postoji; sufi učitelji su nas ubedili.
Per questo noi pensiamo che non esiste; sono i maestri sufi che lavorano su di noi.
Senat dođe i kaže: "Uf, uf, mislimo da ne možete to da uradite."
Il Senato arriva e dice, "No, no, non credo che puoi farlo così."
"Mislimo da ne možeš da imaš decu, Kadidža."
"Non pensiamo tu possa avere figli, Khadija."
Zavodi nas da mislimo da ne možemo da podbacimo."
Ci fa credere che non possiamo sbagliare".
0.39199900627136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?